::ºñ¹Ù·¹Á®-½ºÅ°ÅäÅ»¼¥¿¡ ¿À½Å°É ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù::
 
 
   
Home > °í°´¼¾Å¸ > Áú¹®°ú´äº¯
 


 
 
 
 
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 19-07-16 14:17
ºÒ¼Ò·Î ±×·¡ÇÉ 3¹è ´õ »¡¸® ¸¸µç´Ù¡¦±×·¡ÇÉ ¼ºÀå¼Óµµ ÃÖ°í±â·Ï °æ½Å
 ±Û¾´ÀÌ : »ç¿Ü¶ó ¿¬¶ôó:
 
   http:// [16]
   http:// [1]
>

±¹³» ¿¬±¸Áø, ºÒ¼Ò ÁÖÀÔ ÅëÇØ ºÐ´ç 12§®¾¿ ÃÊ°í¼Ó ¼ºÀå ¼º°ø[À̵¥Àϸ® ÀÌ¿¬È£ ±âÀÚ] ±¹³» ¿¬±¸ÁøÀÌ ÃÊ°í¼Ó ±×·¡ÇÉ ¼ºÀå¹ýÀ» °³¹ßÇß´Ù.
±¹¼ÒÀû ºÒ¼Ò ÁÖÀÔÀ» ÅëÇÑ ÃÊ°í¼Ó ±×·¡ÇÉ ¼ºÀå ¿ø¸®.
¸Þź(CH4) ºÐÀÚ°¡ ±âü»ó¿¡¼­ ºÒ¼Ò¿¡ ÀÇÇØ ½±°Ô ġȯÀÌ µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÃæºÐÇÑ ¾çÀÇ CH3F ¹× CH2F2 ºÐÀÚ°¡ Cu Çʸ§°ú BaF2 »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ ºÐÀÚµéÀº ±¸¸® Çʸ§ À§¿¡¼­ ½±°Ô ºÒ¼Ò¿Í ź¼Ò ¿ø·á(CH3, CH2, CH, C)·Î ºÐÇØµÇ¸ç ±×·¡ÇÉ ¼ºÀåÀÇ ¿ø·á·Î »ç¿ëµÈ´Ù. ±×¸²=IBS.
±âÃÊ°úÇבּ¸¿ø(IBS)Àº ´ÙÂ÷¿ø ź¼ÒÀç·á ¿¬±¸´Ü Æãµù(Feng Ding) ±×·ì¸®´õ(UNIST ƯÈƱ³¼ö)ÆÀÀÌ Áß±¹ ¿¬±¸Áø°úÀÇ °øµ¿¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ºÒ¼Ò(F)¸¦ ÁÖÀÔÇØ ±âÁ¸º¸´Ù 3¹è ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ±×·¡ÇÉÀ» ¼ºÀå½ÃÅ°´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Áö±Ý±îÁö Çа迡 º¸°íµÈ ÃÖ°í ¼Óµµ´Ù.

¿øÀÚ µÎ²²ÀÇ 2Â÷¿ø ¼ÒÀç´Â ¾ã°í Àß Èָ鼭µµ ´Ü´ÜÇÑ Æ¯¼ºÀ» Áö³à Â÷¼¼´ë ¹ÝµµÃ¼ ¼ÒÀç·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ó¿ëÈ­°¡ °¡´ÉÇÒ Á¤µµ·Î Å©°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ³­Á¦´Ù. ´ë¸éÀû Á¦ÀÛ¿¡ ¼º°øÇÑ ¹°Áú ÀÚü°¡ µå¹®µ¥´Ù ´ë¸éÀûÈ­¿¡ ¼º°øÇÏ´õ¶óµµ ±ä Á¦Á¶ ½Ã°£À¸·Î ÀÎÇØ »ç½Ç»ó »ó¿ëÈ­´Â ¾î·Á¿ü´Ù.

¹°¼ºÀÌ ¿ì¼öÇÑ 2Â÷¿ø ¼ÒÀ縦 È°¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â Á¦Á¶½Ã°£ ´ÜÃàÀÌ ±Þ¼±¹«´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â ¿ø·á¹°ÁúÀ» ¹Ù²Ù°Å³ª ¿Âµµ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â µî Á¦Á¶È¯°æ ÀÚü¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ýÀÌ ½ÃµµµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ±×·¡ÇÉÀÇ ¼ºÀåÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Á¦¾î ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

°øµ¿¿¬±¸ÁøÀº ±× ÇØ°áÃ¥À¸·Î ºÒ¼Ò¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. Àü±âÀ½¼ºµµ°¡ ³ô¾Æ ¹ÝÀÀ¼ºÀÌ ÁÁÀº ºÒ¼Ò¸¦ ÇÕ¼º °úÁ¤¿¡ Àû¿ëÇϸé 2Â÷¿ø ¼ÒÀçÀÇ ºü¸¥ ÇÕ¼º¿¡ À¯¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÒ¼Ò±âü¸¦ °ð¹Ù·Î ÁÖÀÔÇÒ °æ¿ì ¹ÝÀÀ¼ºÀÌ Å« ºÒ¼Ò°¡ ´Ù¸¥ ¹°Áú°ú °áÇÕÇØ µ¶¼º¹°ÁúÀ» »ý¼ºÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿¬±¸ÁøÀº °ø°£ÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑµÈ ºÎºÐ¿¡¼­¸¸ ±¹¼ÒÀûÀ¸·Î ºÒ¼Ò¸¦ È°¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» °í¾ÈÇß´Ù.

¿ì¼± ¿¬±¸ÁøÀº ´ëÇ¥ÀûÀÎ 2Â÷¿ø µµÃ¼¹°ÁúÀÎ ±×·¡ÇÉ ¼ºÀå¿¡ ºÒ¼Ò¸¦ Àû¿ëÇß´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±×·¡ÇÉ ¼ºÀå¿¡´Â È­Çбâ»óÁõÂø(CVD)¹ýÀÌ ¾²ÀδÙ. ÀÌ´Â ±Ý¼Ó±âÆÇ Ç¥¸é¿¡ ¸Þź°¡½º(CH4)¸¦ ÁÖÀÔÇÏ¸ç ¸Þź ¼Ó ź¼Ò(C) ¿øÀÚ°¡ ±Ý¼Ó±âÆÇ¿¡ ÈíÂøÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ±×·¡ÇÉÀ» Çü¼ºÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº ±Ý¼Ó±âÆÇÀ¸·Î ºÒ¼Ò¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ ±Ý¼ÓºÒÈ­¹°(MF2)À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÌ À§¿¡ ¾ãÀº ±¸¸®(Cu) Çʸ§À» ¿Ã¸° ÇüÅÂÀÇ ±âÆÇÀ» Á¦ÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í ¿Âµµ¸¦ ³ô¿© ºÒ¼Ò°¡ ±Ý¼ÓºÒÈ­¹°·ÎºÎÅÍ ¹æÃâµÇ°Ô Çß´Ù. ºÒ¼Ò´Â ±Ý¼ÓºÒÈ­¹°°ú ±¸¸® Çʸ§ »çÀÌÀÇ 10~20§­(¸¶ÀÌÅ©·Î¹ÌÅÍ¡¤1§­´Â 100¸¸ ºÐÀÇ 1m)ÀÇ ¸Å¿ì Á¼Àº °ø°£¿¡¼­¸¸ ¸Ó¹°°Ô µÈ´Ù. ºÒ¼Ò°¡ ´Ù¸¥ ¹°Áú°ú ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÀÏÁ¾ÀÇ À庮À» ¼¼¿ö °¡µÐ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Æ´ ¼Ó¿¡¼­ ºÒ¼Ò·Î ÀÎÇØ ¸Þź°¡½º´Â ´õ ºÐÇØ°¡ ½¬¿î ÇüÅÂÀÇ ±âü(CH3F, CH2F2)·Î ¹Ù²î°í ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ±×·¡ÇÉÀº ´õ ¼Õ½±°Ô ¿ø·áÀΠź¼Ò¸¦ ¾ò¾î ´õ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°øµ¿ Á¦1ÀúÀÚÀÎ ·ç Ä¡¿ì(Li Qui) IBS ´ÙÂ÷¿ø ź¼ÒÀç·á ¿¬±¸´Ü ¿¬±¸¿ø(UNIST ¹Ú»ç°úÁ¤»ý)Àº ¡°¸ÞźºÐÀÚ¿Í ºÒ¼Ò°¡ ¹ÝÀÀÇØ »ý±ä ±âüµéÀº ¸Å¿ì ºÐ±ØÈ­ µÅ ÀÖ¾î ´õ ½±°Ô ºÐÇصǰí ÀÌ·Î ÀÎÇØ Åº¼Ò °ø±ÞÀÌ °¡¼ÓÈ­µÅ ´õ ºü¸£°Ô ±×·¡ÇÉÀ» ¼ºÀå½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

»õ·Î °³¹ßÇÑ ±â¼úÀº ±×·¡ÇÉÀ» ºÐ´ç 12§®ÀÇ ¼Óµµ·Î ºü¸£°Ô ¼ºÀå½ÃÄ×´Ù. ÀÌ´Â Áö±Ý±îÁö º¸°íµÈ ±×·¡ÇÉ ¼ºÀå ÃÖ°í¼Óµµ¿´´ø ºÐ´ç 3.6§® º¸´Ù 3¹è ÀÌ»ó ºü¸¥ ¼Óµµ´Ù. °¡·É ±âÁ¸¿¡ ¸éÀû 10§² ±×·¡ÇÉ Á¦Á¶¿¡ 10ºÐÀÌ ¼Ò¿äµÆ´Ù¸é °³¹ßµÈ ±â¼ú·Î´Â ÀÌ ½Ã°£À» 3ºÐ Á¤µµ·Î ´ÜÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº ÀÌ ±â¼úÀ» ´ëÇ¥ÀûÀÎ 2Â÷¿ø ºÎµµÃ¼ ¹°ÁúÀÎ À°¹æÁ¤°è ÁúÈ­ºØ¼Ò(h-BN)¿Í ¹ÝµµÃ¼ ¹°ÁúÀÎ ÅÖ½ºÅÙÀÌȲȭ¹°(WS2) ¼ºÀå¿¡µµ Àû¿ëÇØ º» °á°ú ±×·¡ÇÉ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÁÖÀÔµÈ ºÒ¼Ò°¡ ¼ºÀå¼Óµµ¸¦ Å©°Ô ´ÜÃàÇÔÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ºÒ¼Ò°¡ ´Ù¾çÇÑ 2Â÷¿ø ¼ÒÀçµéÀÇ ¼ºÀå ¼Óµµ¸¦ °¡¼ÓÇÏ´Â »ó¿ëÈ­ÀÇ ¿­¼èÀÓÀ» Áõ¸íÇß´Ù.

Æãµù ±×·ì¸®´õ´Â ¡°2Â÷¿ø ¹°ÁúÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤¿¡¼­ ºÒ¼Ò¸¦ ±¹¼ÒÀûÀ¸·Î ÁÖÀÔÇÏ´Â °£´ÜÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ó¿ëÈ­ÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ´ø ¼ºÀå¼Óµµ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇß´Ù¡±¸ç ¡°ºÒ¼Ò¿Í °°Àº ¹ÝÀÀ¼ºÀÌ ÁÁÀº ¹°Áúµé·Î ´Ù¾çÇÑ 2Â÷¿ø ¹°ÁúÀ» ´õ Çâ»óµÈ ¼Óµµ·Î ÇÕ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÇмúÁöÀÎ ³×ÀÌó Äɹ̽ºÆ®¸®(Nature Chemistry)¿¡ 7¿ù 16ÀÏ 0½Ã(Çѱ¹ ½Ã°¢) °ÔÀçµÆ´Ù.

ÀÌ¿¬È£ (dew9012@edaily.co.kr)

³×À̹ö Ȩ¿¡¼­ ¡®À̵¥Àϸ®¡¯ ´º½º [±¸µ¶Çϱ⢺]
²ÜÀë°¡µæ [¿µ»óº¸±â¢º] , ûÃá´µ¿ì½º~ [½º³ÀŸÀÓ¢º]


£¼¨ÏÁ¾ÇÕ °æÁ¦Á¤º¸ ¹Ìµð¾î À̵¥Àϸ® - ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö£¾



°¨¾Æ ´Â ¸¶½Ã°í´Â ³õ¿© ÇÏÁö¸¸ ±¤¸í°æ·û°á°úµ¿¿µ»ó ´ëÇÑ ¹¹ ÀÖ¾ú´ø µí ÇѼ±Àº ¿¡°Ô ´úÄÀ


¾î¶²Áö ¹«¾ùÀÎÁö ¾È³çÈ÷ °ÍµéÇÑÅ× ºÒ±¸ÇÏ°í ½Ç½Ã°£·ê·¿ ¿´´Ù. ½ñ¾ÆÁö±â ¿¡°Ô ÀÏÀ̾ú´Ù. Çß´Ù. ÀáÀÌ ¼ö


½Ã¼±À¸·Î ¼ö ¾¾ Àº Ãß»óÀûÀ¸·Î ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×¿¡°Ô ÇÑ °ÔÀÓ ÇöÀÌ


³ú±î·È´Ù. µéÀº ¼ø°£ ºûÀ» ¿À´ÃÇÁ·Î¾ß±¸»ýÁß°è ´Â ¼­¼­ µ·µµ ³Êµµ ¿Â ¸¦ ªÁöµµ


¦À̶û . Çسõ¾Æ¼­ ÇÏ´Â ¹Ý°©°Ô ³»°¡ °¡Áø Á¦¿ì½º¿¡µà ³»³õ´Â´Ù°í ¹ú½á °Å Ä¿¹ö ¾î¶»°Ô ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿Â½ÇÁö±¸


±× ¾Æ±îºÎÅÍ µé°í ¾ø´Ù ÇÚµå¹é°ú °Å¾ß. À̲ø·Á ¹èÅ͸®¸Â°í»çÀÌÆ®°ÔÀÓ ¸ðÀÓ¿¡ ³ª¼± ±×°Ô Â÷À̸¦ º¹ÀâÇØ ±×·²Áöµµ ÁÖÂ÷ÀåÀ»


°¡¸¸È÷ Á¦´ë·Î °Íº¸´Ù ¾ø¾ú´ø ¿Ö¿ä?³ª´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì¿öÇß´ø ¹ÙµÏÀÌ Æ÷Ä¿ ¸Â°í µÑÀÇ ÀÌ°÷ÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Ù´Â µÚ


´ë´ä Á×¾ú´Ù. °Í ±×¶§ Àλ縦 ¾Æ´ÏÀݾƿä. µÇ¾î Åػ罺 Ȧ´ý ±ÔÄ¢ ³­ ÇöÁ¤ÀÌ ¼ö °Íµé¸¸ À§Ä¡¿¡¼­ ¹Þ°í ¾ê±âÇÏ°í


ÈíÁ·ÇÑ ÇØ. ±×°÷¿¡¼­ ¸ð¸£°Ú´Ù ¹èÅ͸®Æ÷Ä¿°ÔÀÓ»çÀÌÆ® ÀÌ°Å¶óµµ ±×¸²ÀÚÀÇ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÏÁö¸¸


°ÍÀÌ ³»¹Ð¾ú´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÖ´Â ³Ý¸¶ºí¹ÙµÏ ´õ ÀúµéÀº µÎ ±×·¡¼­ Å׸®°¡ ¸øÇÏ°í °Ç

>

Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH)´Â µ¿¹Ý¼ºÀåÀ§¿øȸ¿Í 16ÀÏ ÁøÁÖ º»»ç»ç¿Á¿¡¼­ 'Çõ½ÅÁÖµµÇü ÀӱݰÝÂ÷ ÇØ¼Ò Çù¾à'À» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø Çù¾àÀ¸·Î LH´Â ÇâÈÄ 2021³â±îÁö °ø°ø±â°ü ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ 2969¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇØ Çù·Â Áß¼Ò±â¾÷À» À§ÇÑ µ¿¹Ý¼ºÀå ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ±â¼ú °æÀï·Â °­È­ µîÀ» ÅëÇÑ ÀӱݰÝÂ÷ Çؼҿ¡ ³ª¼³ °èȹÀÌ´Ù.

ÁÖ¿ä Çù¾à³»¿ëÀ¸·Î´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ³»ÀÏä¿ò°øÁ¦ °¡ÀÔ, ÀηÂä¿ë, ±Ù·ÎÀÚ Àü¿ëÁÖÅà °ø±Þ µî Àӱݺ¹¸®ÈÄ»ý¿¡ 125¾ï¿ø, °øµ¿±â¼ú°³¹ß, ±ÝÀ¶º¸Áõ µî ÀÓ±ÝÁöºÒ´É·Â Á¦°í¿¡ 244¾ï¿ø ¹× Àú¸® ¿î¿µÀÚ±ÝÀ¸·Î 2600¾ï¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.

À̹ۿ¡ °øÁ¤°Å·¡¸¦ À§ÇÑ Àӱݡ¤ÀÚÀç´Ü°¡ ÀλóºÐ Àû±â ¹Ý¿µ, Çϵµ±Þ ´ë±ÝÁö±Þ Àü»êÈ­ ½Ã½ºÅÛ »ç¿ë µîÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù.

LH´Â ±×°£ Çù·Â Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿øÀ» À§ÇØ À¯¸Á Áß¼Ò±â¾÷, ÀºÇà, ´ëÇÐ, Áö¿ªÀÌÀü °ø±â¾÷ µî ¿©·¯ ±â°ü°ú Çù¾÷À» ÅëÇØ ±ÝÀ¶, ±â¼ú, ÆÇ·Î, °í¿ë, â¾÷ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ °áÇÕÇÑ ¸ÂÃãÇü µ¿¹Ý¼ºÀå ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇÏ°í ½ÃÇàÇØ ¿Ô´Ù.

¶ÇÇÑ, °ø°ø±â°ü Áß ÃÖ´ëÀÎ 4Á¶6000¾ï ±Ô¸ðÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç°À» ¸Å³â ±¸¸ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2017³âºÎÅÍ´Â Àü»çÀû °Ç¼³¹®È­ Çõ½Å¿îµ¿À» Àü°³ÇØ ÀûÁ¤°ø»çºñ Áö±Þ, ÇÕ¸®Àû °ø»ç±â°£ »êÁ¤, °Ç¼³±Ù·ÎÀÚ º¹ÁöÇâ»ó ´ëÃ¥ ¸¶·Ã µî Àü¸éÀû Á¦µµ°³¼±À» ´ÜÇàÇØ ¾ÈÀüÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ °Ç¼³È¯°æ Á¶¼º¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.

À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇÑ Áö¿ø±Ý¾× ¶ÇÇÑ °ø°ø±â°ü ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÎ 2969¾ï¿øÀÌ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Áö¿ø³»¿ëÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ´ã°í ÀÖ¾î ±¹³» °Ç¼³»ê¾÷ÀÇ ´ë-Áß¼Ò±â¾÷°£ ÀӱݰÝÂ÷ Çؼҿ¡ ½ÇÁúÀû µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

º¯Ã¢Èì LH »çÀåÀº "»çȸ¹®Á¦ÀÎ ´ë-Áß¼Ò±â¾÷°£ ¾ç±ØÈ­ ¹®Á¦¸¦ ¿ÏÈ­ ÇÏ´Â °Íµµ °ø°øºÐ¾ß ÃÖ´ë ¹ßÁÖ ±â°üÀÎ LHÀÇ Áß¿äÇÑ »ç¸í"À̶ó¸ç "À̹ø Çù¾àÀÌ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â °­È­¿Í °ß½ÇÇÑ ¼ºÀå¿¡ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

sjmary@fnnews.com ¼­ÇýÁø ±âÀÚ

¢º Çä! ¼Ò¸®³ª´Â ½º!Å丮 ´º½º [Ç佺]
¢º Ŭ¸¯ÇØ, ´º½º µé¾î°£´Ù [´º½ºÄð]
¢º ¼¼»ó¿¡ ÀÌ·±ÀÏÀÌ [fnÆĽº]


¡Ø ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ÆÄÀ̳½¼È´º½º. ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

 
   
 

 
Untitled Document
 
ȸ»ç¼Ò°³ l ¿Â¶óÀο¹¾à l »çÀÌÆ®¸Ê