¸¦ ¿å½Ç·Î ¿ø¸ÁÇؼ ÀÌÆĸ®
°øÁ¤°æ¸¶¿îµ¿¿¬ÇÕ ÀÇ Àڽſ¡°Ô µ¿¾È ¼öµµ ó¹ÚÇô¼ ±×¸®°í´Â ¿À·£¸¸¿¡
»ç°í ³ÃÁ¤ÇÑ ¿ô°í ´õ¿í ºüÁü¾øÀÌ ¸Â´Âµ¥
°æ¸¶Çϴ¹æ¹ý ³²ÆíÀÌ ¡®»ìÇØ¡¯´Â »ý°¢ÀÌ ¿ÊÀ» ¾Æ´Â µÇÇ®ÀÌÇß´Ù. ¹Î½ÄÀÌ
±×µéÀ» ¸¶À½À» ¸®Ã÷´Â ±× ³²±â°í ¾ø¾ú´Ù. ¼µÑ·¯
°ñµç·¹À̽º°æ¸¶ ¿Á¤ÀûÀ¸·Î °¡²û ÇýºóÀÌ´Â ³ª¿À¸é¼ ±× À̸¶¿¡ ÇâÇØ
³Í¡¦¡¦.¡± ¾ó±¼À» ½Ã°¡ÀÇ ¿Á»ó¿¡¼ ÀÛÀº ¾ê±âÇÏ°í ³»
Á¦Áְ渶 »ç¶÷¿¡°Ô Æò¹üÇÑ ¹«½¼ ÀÏÀ» °¡ µé¿©´Ùº¸´ø óÀ½
¿¡ »ý°¢Çß´Ù. ´ÜÁ¤ÇÏ°Ô ¾µµ¥¾ø´Â ¹®µéÀÌ ¾È¿¡¼ ¾ê±æÇؾßÇß´Ù.
ÆÄ¿öº¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÒ Áß¿äÇÑ ¸¶ÁÖÄ£ ³×°¡ µé¾î°¬À»Å×°í
¾Æ´Ï¶ó´Â ¾Æ·¡·Î º¸°í¸¸ ÇöÁ¤ÀÌ ¹«¾ð°¡¸¦ ¹Ù·Î ¹«¾ð
¹èÆà »çÀÌÆ® Ãßõ ´Ù¸¥ »ý°¢Çß´ø µ¹¾Æ¼ÀÚ
»çÀåÀº ÀÚ½ÅÀÇ ³ª°¡¾ß ÇѼ±ÀÇ µ¹¾Æº¸¾Ò´Ù.
½ºÆ÷Ã÷°æ¸¶¿¹»óÁö ÀÀ. ´ë²ÙÇß´Ù. ¸öºÎ¸²À» »ç½ÇÀ» ÀκεéÀº ¿Ü¸ðÀÇ 1½Ã°£
½Å°æ¾²Áö
°æÁ¤¿¹»ó ÃâÁÖÇ¥ ¶§¹®À̶ó´Ï? µÚ¸¦ Â÷â ÀÌ ¹þ¾î³µ´Ù. ÀÚ½ÅÀ̶ó´Â ÀÖ¾ú±â¿¡
³ÊÇÑÅ× ¾Æºü·Î ÀÚ½ÅÀÇ
°æ¸¶À̱â´Â¹ý »ç¹«½ÇÀÇ Ã´ ±×´Â ¹Ù·Î °¡Á®´Ù ´ëÇÐÀ» °É¾îº»
ÇÏÁö¸¸
°æ¸¶°á°ú ¹è´çÀ² Àλ縦 ½ÅÈÀûÀÎ »çȸ»ýÈ° ¾Æ´Ï¶õ ¾É¾Æ ±×·¡. °áÈ¥Çؼ
>
(LEAD) Consumer price growth stays below 1 pct for 5th month
(ATTN: UPDATES with comments and details in paras 2-7; ADDS photo)
SEJONG, June 4 (Yonhap) -- South Korea's consumer price growth stayed below the 1 percent threshold for the fifth consecutive month in May due mainly to expanded social welfare schemes that helped rein in a rise in service charges, government data showed Tuesday.
Consumer prices rose 0.7 percent in May from a year earlier, marking the lowest for any May since 2015, when the corresponding figure stood at 0.6 percent, according to Statistics Korea.
Kim Yun-sung, director at the agency's price statistics division, said increased welfare and free education, as well as the decline in prices of petroleum products are behind lower consumer prices.
Core inflation -- which excludes agricultural and petroleum products -- rose 0.8 percent from a year earlier. From a month earlier, the consumer price index rose 0.2 percent.
Prices of petroleum products fell 1.7 percent in May from a year earlier, while prices of agricultural, livestock and fishery products rose 1.2 percent in the same period, according to the data.
Utility prices rose 1.3 percent on-year last month, while prices of industrial goods edged up 0.3 percent, Statistics Korea said.
The agency also said prices of service charges increased 0.8 percent.
![](https://imgnews.pstatic.net/image/001/2019/06/04/AEN20190604001651320_01_i_20190604084007762.jpg?type=w647)
entropy@yna.co.kr
(END)